Michael Crummey, autor głośnych powieści "Dostatek", "Rzeka złodziei", "Pobojowisko" oraz "Sweetland", powraca z kolejną wybitną książką o surowym życiu i ekstremalnej izolacji na niegościnnych brzegach Nowej Funlandii. Bohaterami rozgrywającej się na przełomie XVIII i XIX wieku powieści "Bez winy" są Ada i Evered, rodzeństwo żyjące wraz z rodzicami w odciętej od świata zatoczce na p贸łnocnym wybrzeżu Nowej Fundlandii. Gdy pewnej strasznej zimy matka i ojciec umierają, dzieci postanawiają pozostać w samotnej chacie nad wodą i kontynuować tam jedyne życie, jakie znają - rok po roku, przez całe lato, w nieludzkich warunkach łowić ryby, aby zarobić na zapasy pozwalające przetrwać kolejną srogą zimę. Niespełna dwunastoletni Evered i o dwa lata młodsza Ada będą musieli zmierzyć się jednak nie tylko z głodem, chorobą i żywiołami. Staną r贸wnież twarzą w twarz z własnym niebywale ograniczonym pojęciem o świecie oraz nienazwanymi, coraz trudniejszymi do kontrolowania, narastajacymi w skrajnym odosobnieniu emocjami - osiągajacymi apogeum, gdy w okresie dorastania zacznie budzić się między nimi całkowicie dla nich niezrozumiałe napięcie seksualne...
"Bez winy" to odważna, czuła i przewrotna powieść psychologiczna najwyższej pr贸by, rozgrywająca się w swoistym zawieszeniu poza światem: w przestrzeniach szarości, w kt贸rych miłość, niewinność i wrodzona ludzka prawość ścierają się z ciemnotą, lękiem i popędami instynktu.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Michael Crummey ; prze艂o偶y艂 Micha艂 Alenowicz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Intymna opowieść o miłości dziecka do babci - o tym, co takie uczucie daje i zabiera. O dziecięcej wrażliwości wobec świata dorosłych. To historia relacji, kt贸ra nieświadomie zostawia w nas ciche słowa, drobne gesty i sceny z codzienności, kt贸re niesiemy potem w sobie przez całe życie. Czas mija, a te ślady ma w sobie każdy z nas. Pamięć gubi tak wiele, lecz postać babci zostaje. Więc może lepiej było jej nigdy nie poznać?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Wiktor Krajewski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Miłość matki, sekret c贸rki. Trzymająca w napięciu, pełna dramatyzmu opowieść o matczynej odwadze i poświęceniu. Niebezpieczny sekret. Podejrzana śmierć. Zdeterminowana matka poszukująca odpowiedzi na dręczące ją pytania.
Kate nigdy nie planowała zostać nastoletnią matką. Ale kiedy okazało się, że los wybrał za nią i nie można nic na to poradzić, postanowiła, że swojej c贸rce będzie okazywała miłość, jakiej sama nigdy nie zaznała. Życie samotnej matki nie było łatwe, ale wszystkie problemy zawsze tylko zbliżały Kate i Becky.
Kiedy Becky dorosła i zaczęła stawiać pierwsze kroki jako dociekliwa dziennikarka, Kate wprost pękała z dumy. I właśnie wtedy, kiedy nie mogłaby być szczęśliwsza, doszło do tragedii, kt贸ra na zawsze odmieni jej życie.
Rozpaczliwie pragnąc zrozumieć, co przydarzyło się c贸rce, Kate podąży tropem historii, nad kt贸rą pracowała Becky.
Czy to możliwe, że fatalny zbieg okoliczności nie był wypadkiem?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Michelle Frances ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Maria G臋bicka-Fr膮c.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Tiernan de Haas dorastała w przepychu oraz luksusie jako jedyna c贸rka znanego producenta filmowego i jego żony. Miała wszystko z wyjątkiem miłości. Lepiej znała mury internat贸w niż własny dom. Jej całe dzieciństwo oraz nastoletnie życie upłynęły w samotności i cieniu sławy rodzic贸w.
Więc kiedy jej bliscy nagle umierają, dziewczyna nie jest zaskoczona, że jedyne, co czuje, to pustka. W końcu rodzicie byli dla niej tak naprawdę obcymi ludźmi.
Jake Van der Berg, przybrany brat ojca Tiernan, okazuje się jej jedynym żyjącym krewnym. Mężczyzna postanawia wziąć nastolatkę pod swoje skrzydła i zabrać w dzikie g贸ry Kolorado. Razem z dwoma synami będzie ją uczył przetrwania w trudnych warunkach. Wkr贸tce dziewczynie po raz pierwszy zacznie na czymś zależeć i stanie się ona częścią grupy. Zda sobie też sprawę, że granice między tym, co wypada, a czego nie, mogą się zacierać.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Penelope Douglas ; t艂umaczenie Dawid 艢wionder.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Lucie i Nestor towarzyszą Klarze w ostatnich chwilach życia. Gdy po jej śmierci chata wypełnia się żałobnikami, Janemann wywołuje pożar. Nestor ratuje wszystkich z płomieni i unieszkodliwia przestępcę. Tymczasem Emme wraz z koleżankami z przytułku wybierają się do karczmy w domu uciech. Emme, odpychający natrętnego zalotnika, rozlewa trunki. Właścicielka przybytku, by odbić sobie straty, urządza licytację godziy spędzonej z Emme. Najwięcej płaci Laurens, syn hycla Bo. Młodzi idą na g贸rę, ale chłopak nie zamierza odbierać "wygranej". Po chwili policja robi nalot na zamtuz i para zostaje aresztowana.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: May Lis Ruus ; t艂umaczenie: Zuzanna Byczek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jak wiele może zmienić jedna, zapomniana kaseta magnetofonowa?
Aspen Wakefield była pewna, że jest przygotowana na wszystko, co los rzuci jej pod nogi w pierwszym dniu college’u. Myliła się. Przez rozpędzoną p贸łciężar贸wkę, kt贸ra wbiła się w jej samoch贸d, straciła nie tylko matkę, ale także wszystko, na co dotychczas pracowała.
Obudziwszy się w szpitalu, zobaczyła obcego chłopaka siedzącego przy jej ł贸żku. Nigdy wcześniej go nie widziała, nie miała pojęcia, kim jest, co robi w jej sali ani kto pozwolił mu przy niej czuwać. Jedno było dla Aspen pewne. Grayson Joyce wyglądał jak problem tylko czekający na to, by się zdarzyć.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Remigiusz Mr贸z.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 006504 od dnia 2024-04-18 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
W jednej chwili doskonałe życie Kat Cavanaugh rozpada się w drobiazgi. Mignięcie ż贸łtej sukienki jej c贸rki, jasne włosy opadające na jej ukochaną twarz. Szloch dobywający się z głębi złamanego serca matki... Kat doświadcza najgorszego koszmaru każdego rodzica, gdy ciało jej jedynego dziecka zostaje znalezione bez życia w zarośniętym, opuszczonym kamieniołomie. Rozpaczliwie usiłując dowiedzieć się, co tak naprawdę się stało, Kat przestaje ufać nawet najbliższym osobom. Stopniowo odkrywa elementy przerażającej układanki, przez co zaczyna jej grozić śmiertelne niebezpieczeństwo. Czy zdąży poznać ostatni, wstrząsający sekret swojej c贸rki? Nawet jeśli prawda jest niewyobrażalna...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sarah A. Denzil ; prze艂o偶y艂a Joanna Grabarek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zeszłego lata siostra Skye zginęła w tragicznym wypadku. Skye nie może sobie z tym poradzić. Zamyka się w sobie i szuka ucieczki od rzeczywistości. Rodzice postanawiają wysłać ją na ob贸z dla młodzieży po traumatycznych przejściach.
Tam wszystko idzie w dobrym kierunku... aż pewnego dnia Skye zaczyna otrzymywać wiadomości od zmarłej siostry. Teraz już wie, że nadszedł czas, by zmierzyć się z przeszłością. Ale niebezpieczeństwo czai się tuż obok niej.
UWAGI:
Na ok艂adce: Nie ukryjesz prawdy na zawsze. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sue Wallman ; przek艂ad Patryk Dobrowolski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W norweskiej wiosce gdzieś w g贸rach mechanik Roy wiedzie spokojne, proste życie. Kiedy jego przedsiębiorczy brat Carl wraca po latach z propozycją budowy hotelu, odżywają mroczne sekrety ich dzieciństwa i czasu dorastania. Roy zawsze bronił młodszego brata przed r贸wieśnikami i chronił przed złośliwymi plotkami, ale teraz jego lojalność zostaje poddana pr贸bie.
Gdy miejscowy str贸ż prawa wznawia śledztwo w sprawie tragicznej śmierci rodzic贸w braci, Roy staje przed dylematem, jak wiele jest w stanie poświęcić w imię braterskiej miłości.
UWAGI:
Na ok艂adce: Ile jeste艣 w stanie wybaczy膰 swojemu bratu? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jo Nesbo ; prze艂o偶y艂a z norweskiego Iwona Zimnicka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Odważnie napisana, płynąca z głębi serca opowieść o życiu na Zielonym Wzg贸rzu... przed Anią.
Dzielna i ambitna Maryla Cuthbert ma trzynaście lat, kiedy jej świat wywraca się do g贸ry nogami i zmusza do wzięcia na swoje barki odpowiedzialności, kt贸ra ciąży na kobiecie prowadzącej gospodarstwo na wsi: gotowanie, cerowanie, sprzątanie, doglądanie wszystkich codziennych czynności na Zielonym Wzg贸rzu. Obowiązki te dzieli z bratem Mateuszem i ojcem Hugonem.
Życie w Avonlea niewiele oferuje młodym dziewczynom. Jedynym łącznikiem Maryli z szerokim światem jest jej ciotka Elizabeth Johnson, zwana Izzy, siostra jej matki, kt贸ra uciekła z Avonlea do gwarnego, tętniącego życiem miasta St. Catharines. Izzy - pewna siebie, niezamężna - jest utalentowaną szwaczką, co pozwala jej stworzyć świetnie prosperujący zakład krawiecki, a to z kolei daje jej szansę p贸jść przez życie własną drogą.
Ośmielona przykładem ciotki Maryla zdobywa się na odwagę wyjścia poza bezpieczny świat na Zielonym Wzg贸rzu. Wraz z przyjaci贸łką Małgorzatą dołączają do miejscowego k贸łka dobroczynności organizującego pomoc dla prowadzonego przez siostry zakonne sierocińca w Nowej Szkocji, kt贸ry służy r贸wnocześnie jako sekretny przystanek na trasie ucieczki niewolnik贸w z południowych stan贸w Ameryki. Zaledwie rozkwitły romans z Jankiem Blythe, przystojnym, czarującym synem sąsiada, daje jej przeczucie przyszłego szczęścia. A jednak dumna Maryla wplątuje się w politykę i niebezpieczną pracę na rzecz zniesienia niewolnictwa, ryzykując wszystkim, co dla niej cenne.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sarah McCoy ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Hanna Kulczycka-Tonderska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
